59.12.13 / 591213 Barevná korekce a digitální restaurování
Z:
– elektronickou barevnou korekci, tj. přidání, úpravu nebo vyjmutí barvy z audiovizuálního díla (film, video
nebo digitální média atd.) za použití digitálních technik
– digitální restaurování audiovizuálních děl, tj. odstraňování škrábanců z audiovizuálních děl (film, video nebo
digitální média atd.) za použití digitálních technik s cílem připravit film pro proces převodu
59.12.14 / 591214 Vizuální efekty
Z:
-přidávání vizuálních efektů do audiovizuálních děl (film, video nebo digitální média atd.) aplikováním
fotografických nebo digitálních technik na dílo po ukončení základního fotografování nebo filmování, např.
miniaturizace, optické a digitální efekty, matování, kopírování přes sebe (dvou negativů nebo pozitivů),
stmívání a vinětování
59.12.15 / 591215 Animace
Z:
– vytváření obrazů, abstraktních vzorů a podobných originálních kompozic za použití nejrůznějších technik,
vč. počítačové animace nebo posloupnosti kreseb
– animace s hlínou (animace osob a předmětů vytvořených z hlíny)
59.12.16 / 591216 Titulkování
Z:
– popisování audiovizuálních děl, tj. přidávání textu do audiovizuálního díla (film, video nebo digitální média
atd.) za použití generátoru znaků nebo systému generování popisných dat, včetně:
• otevřeného popisování, které vytváří text vždy viditelný na promítací ploše
• uzavřeného popisování, které vytváří text volitelně viditelný na promítací ploše dle volby uživatele
– titulkování audiovizuálních děl, tj. vložení typů a grafických prvků pro identifikaci a vylepšení audiovizuálního
díla (film, video nebo digitální média atd.) pomocí textů včetně úvodních titulků, závěrečných titulků a slov
– tvorba podtitulků audiovizuálních děl, tj. vkládání textu do obrazu, který překládá dialogy a titulky originálního
audiovizuálního díla (film, video nebo digitální média atd.) do jazyka země, kde se film nebo video uvádí
59.12.17 / 591217 Editace zvuku a zvukový design
Z:
– vytváření, vkládání a záznam zvukových prvků (dialog, hudba, zvuky a ticho) audiovizuálního díla (film, video
nebo digitální média atd.) pro zvukovou stopu, která synchronizuje zvukovou část díla s obrazovou:
• skládání, nahrávání, míchání a přidávání originální hudby a zvuku do zvukové stopy audiovizuálního díla
• záznam hudby, který je časován podle sekvencí audiovizuálního díla
• míchání a záznam licencované a klientem dodané hudby a zvuků pro přidání do zvukové stopy
audiovizuálního díla
• přidání licencované a klientem dodané hudby a zvuku do zvukové stopy audiovizuálního díla
a synchronizace zvukových prvků s vizuálními prvky díla
• licenční služby a/nebo zprostředkovatelské služby pro licencování hudby a zvuku spojené s mícháním
nebo přidáváním originálů do jiných děl
59.13.11 / 591311 Licenční služby k filmovým právům a příjmům z těchto práv
Z:
-licenční služby k právům reprodukovat, distribuovat či používat v jiných dílech zábavní originály, jako je
vysílání nebo uvádění originálních filmů, televizních programů, nahraných pásků, videí
N:
-půjčování videopásků a disků (77.22.10)
59.14.10 / 591410 Promítání filmů
Z:
-promítání filmů v kinech (vč. letních) nebo filmových klubech, soukromých promítacích sálech a v jiných
předváděcích zařízeních
58.29.50 / 582950 Licenční služby k právu užívat počítačový software
Z:
-licenční služby k právu reprodukovat, distribuovat či používat v jiných dílech počítačové programy, popisy
programů a podpůrné materiály pro systémové i aplikační software. To platí pro různé úrovně licenčních
práv:
• právo reprodukovat a distribuovat software
• právo používat součásti softwaru pro vytváření jiných softwarových produktů nebo pro zahrnutí těchto
součástí do jiných softwarových produktů
N:
– omezené licence pro koncového uživatele jako součást softwaru (58.29.1 – 58.29.4)
59.11.11 / 591111 Produkce filmů
Z:
– produkci a realizaci filmů, vč. animovaných kreslených filmů, primárně určených pro promítání v kinech
– produkci a realizaci filmů všeho druhu (seriálů, televizních filmů, vč. animovaných) primárně určených pro
uvedení v televizi
N:
– výrobu fotografií a diapozitivů (74.20)
59.11.13 / 591113 Produkce ostatních televizních pořadů
Z:
– produkce ostatních televizních programů, na živo nebo ze záznamu, jako jsou diskuse, zábava, sport atd.
N:
– tvorbu televizních programů
a televizní vysílání (60.20.1)